题干中“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的意思是认不清庐山本来的面目,因为自己在庐山里,用来比喻客观地了解自己,需要通过他人来了解自己,①是正确的,“吾日三省吾身.”,原指每日从三个方面检查自己,后指多次自觉地检查自己,这是指通过自我观察认识自己,②不符合题意,“当局者迷,旁观者清.”自己深陷其中就会无法正确判断是非,但是在旁边观望的人就能分辨是非,体现通过他人了解自己的重要性,③是正确的,“以人为镜,可以明得失”,的意思是把别人的成败得失作为自己的借鉴,强调通过他人来反省自己,④是正确的,所以①③④是正确的,故选C.