上面的机译不是害人吗?胡言乱语.可恶! 　　下面翻译有的来源于网络查找,找不到则是我自己译的,尽可能精益求精. 　　“Havenofriendsnotequaltoyourself.”—Confucious 　　"毋友不如己者",出自《论语》,孔子.（也就是不要和差劲的人交朋友.）（注：孔子应是Confucius） 　　“Fatechoosesyourrelations,youchooseyourfriends.”—JacquesDelille(1738-1813)Frenchpoet. 　　（父母）亲戚是命运给你选的（注定的）,朋友是自己选的（选不好怪自己）. 　　“Keepyourfriendshipsinrepair.” 　　友情要常经营加固.（也就是经常和朋友来往,不来往就生疏了） 　　AfriendisapersonwithwhomImaybesincere.BeforehimImaythinkaloud.” 　　朋友是指我和他在起时我很真诚的人.在他面前我勿需做作掩饰. 　　“Theonlyrewardofvirtueisvirtue;theonlywaytohaveafriendistobeone.” 　　对美德的回报是美德,获得友谊的唯一途径是给人以友谊.（善有善报） 　　“Itisoneoftheblessingsofoldfriendsthatyoucanaffordtobestupidwiththem.”—RalphWaldoEmerson 　　老朋友最好之处是你可以容许自己在他们面前愚蠢（犯错）.（因为不做假） 　　“Truehappinessconsistsnotinthemultitudeoffriends,butintheirworthandchoice. 　　交友之乐不在多而在精.