当前位置 :
英语翻译TotalQuantity:NET2,000,000BARRELSNetperBillofLadingsof4,000,000BARRELSdeliveryPaymentTerms:100%DueuponBuyercompletingQ&Qinspectionreportandpaymentforthcomingwithin72hoursafterSGS*CIQ*ProductQ&QInspectionor
3人问答
更新时间:2024-04-23 13:02:57
问题描述:

英语翻译

TotalQuantity:NET2,000,000BARRELSNetperBillofLadingsof4,000,000BARRELSdelivery

PaymentTerms:100%DueuponBuyercompletingQ&Qinspectionreportand

paymentforthcomingwithin72hoursafterSGS*CIQ*

ProductQ&QInspectionorotherbuyerappointed.

CI/PAYviaT.T.BankWireTransfertoBankInformationbelow

Pricingdefinition:BasedoffathreedaydatedBrentPlattLondonMarketscan

determinedonreceiptofQ&QInspection

With-$10.00USDGrosspricetoBuyerP/bbl.

任志宏回答:
  很高兴为您总数量:每份提单两百万桶,共四百万桶(即需要两份提单,每份提单显示两百万桶)付款方式:买方完成Q&Q检验报告后100%付款,且在提交SGS报告和CIQ后72小时内付款产品Q&Q检测或者买方指定的其他检测通过银行T...
晋军回答:
  thatthevolumeavailableforyourcompanytoliftremainsatthefigureof48millionbarrelsatthemonthlyrateabvementionedbeingaselfrevolving/replenishedallocation..这句呢?
任志宏回答:
  在上述月度价格(根据上下文,也可以译作“月度利率”)下,你公司可提的量仍保持在四千八百万桶,作为一种自我循环/补充配置。
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1