当前位置 :
【英语翻译王者之制禄爵,公侯伯子男,凡五等.诸侯之上大夫卿,下大夫,上士中士下士,凡五等.天子之田方千里,公侯田方百里,伯七十里子男五十里.不能五十里者,不合于天子,附于诸侯曰附庸.天】
1人问答
更新时间:2024-04-17 04:16:27
问题描述:

英语翻译

王者之制禄爵,公侯伯子男,凡五等.诸侯之上大夫卿,下大夫,上士中士下士,凡五等.天子之田方千里,公侯田方百里,伯七十里子男五十里.不能五十里者,不合于天子,附于诸侯曰附庸.天子之三公之田视公侯,天子之卿视伯,天子之大夫视子男,天子之元士视附庸.

制农田百亩.百亩之分,上农夫食九人,其次食八人,其次食七人,其次食六人,下农夫食五人.庶人在官者,其禄以是为差也.

诸侯之下士视上农夫,禄足以代其耕也.中士倍下士,上士倍中士,下大夫倍上士.卿,四大夫禄.君,十卿禄.次国之卿,三大夫禄,君,十卿禄.小国之卿,倍大夫禄,君十卿禄.

次国之上卿,位当大国之中,中当其下,下当其上大夫.小国之上卿,位当大国之下卿,中当其上大夫,下当其下大夫.其有中士下士者,数各居其上之三分.

凡四海之内九州,州方千里,州建百里之国三十,七十里之国六十,五十里之国百有二十,凡二百一十国,名山大泽不以封,其余以为附庸间田.八州,州二百一十国.天子之县内,方百里之国九,七十里之国二十有一,五十里之国六十有三,凡九十三国.名山大泽不以分,其余以禄士,以为间田.凡九州,千七百七十三国,天子之元士,诸侯之附庸不与.

天子百里之内以共官,千里之内以为御.千里之外,设方伯.五国以为属,属有长;十国以为连,连有帅;三十国以为卒,卒有正;二百一十国以为州,州有伯,八州八伯.五十六正,百六十八帅,三百三十六长.八伯各以其属,属于天子之老二人,分天下以为左右,曰二伯.千里之内曰甸,千里之外,曰采曰流.

天子三公、九卿,二十七大夫、八十一元士.大国、三卿,皆命于天子,下大夫五人,上士二十七人.次国,三卿,二卿命于天子,一卿命于其君,下大夫五人,上士二十七人.小国二卿皆命于其君,下大夫五人,上士二十七人.

天子使其大夫为三监,监于方伯之国,国三人.天子之县内诸侯,禄也;外诸侯,嗣也.

陈炳华回答:
  【礼记王制第五】天子为臣下制定傣禄和爵位.以爵位来说,有公、侯、伯、男,士、共五等.诸侯为其臣下制定的爵位,有上大夫卿、下大夫、中士、下士,也是总共五等.天子的禄田是一千里见方,侯的禄田是百里见方;伯则七十里...
历史推荐
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1