英语翻译
1、Becausetheapplicationneedsonlytoprovideaccesstobasicbusinessfunctions,anddoesnotneedtobeembellishedwithadvertising,
里面的“notneedtobeembellishedwithadvertising,”怎么翻译?直译不通啊
2、wewereabletocreateasimple,consistentandflexiblesolutionfortheviewcomponentsthatreliesonbasicHTMLandCSS.
里面的“fortheviewcomponents”怎么翻译?
3、Weprovidemeasurementsthattosomeextentmeasureourabilitytoachievethesegoals.
这句大概是说“按照我们的能力达到他们的要求”,但是这样翻译丢了好多词.
不好意思,分数不多了,后面还有不懂的要问.
邮箱:联系方式: