英语翻译

有票信用证,有些没看懂,

1.Certificateoforigininduplicateissuedbyachamberofcommerceorbythemanufacturer/beneficiarycertifyingthegoodstobeChineseorigin.

2.certificateinduplicateissuedbytheshippingcompanyoritsagentcertifyingthatthecarryingsteamerisseaworthyandnotmorethan15yeasoldanditsclassisequivalenttoLloydsoritsequivalent.

3.beneficiary’scertificatetothiseffectmustaccompanytheoriginaldocuments.

4.onesetofnon-negotiabledocumentsshouldbesentbycouriertotheapplicantwithin7daysfromthedateofshipmentandbeneficiary’scertificatealongwithcourierreceiptshouldaccompanytheoriginaldocuments.

5.unlessorotherwisestipulated,Wachoviatransmitsandadvisesthiscreditinmt710withoutmodificationontheoriginalmt710.

6.releasethisl/conlyuponpaymentofwachovia’schargesofCNY324,plsremitCNYbyT/TtoagriculturalbankofchinapudongbranchfoecreditofWachoviabankn.a.shanghaia/cno.0265531454643under2ndadvisingbank’sadvicetoWachoviaquotingreferenceea020602ifthebeneficiarypreferstopayinUSDpleaseremitbyt/tforusd40.00toWachoviabankn.anewyorkremitfoecreditofwachodviashanghaia/c26562356856withthemquotingreferenceea020602.