你不相信你们的老师吗?对的啦...:)
不过虽然都是对的,意思却是有区别的。.
Iguessnot..是用来回答你的看法,翻译为"我猜不是"
Idon'tguessso..是用来表示自己的意见与对方意见不一样,翻译为"我不这样认为"..:)
Iguessnot应该是;Iguessitisnot吧?
这两个应该都对。
但ihopenot.不能说idon'thopeso.
Iguessnot----只有这个对!
idontguess虽然合乎语法但英美人没这么说的!
这两个应该都对。
类似的还有Ithinknot和Idon'tthinkso
都对,
Iguessnot是比较口语的用法,一般不用在书面语中.
Idon'tguessso是比较正式的用法,可用于书面语.