一、Good作为形容词常与系动词一起用表示“不坏、令人满意”,如be(是令人满意的),seem(似乎是不坏的),look(看起来不错),appear(显得令人满意),sound(听起来不坏),taste(尝起来味道不错),fell(摸上去很舒服),这已经构成了一种习惯的常用表示方法.如:
Thefuturelooksgood.未来一片坦途.
Thesouptastesgood.汤的味道不错.
Everythingseemsgood.一切似乎都令人满意.
二、上述用法也可以用下列的表达式:
主语+系动词+tobegood,如上述句子可以改为:
Thefutureseemstobegood.
Thesouptastestobegood.
Everythingseemstobegood.
三、Everythingseemswonderful或tobewonderful在语法上也成立,用汉语说“一切似乎都时那么奇妙/令人羡慕的/出色”,但是句子不能用汉语来衡量,必须要符合英语习惯,因为这里把wonderful换成good也表示相同的意思.既然如此,我们只能从习惯,而不能用语法衡量.