用了中英文的翻译帮助你理解内容,不知道这个脱口秀演讲有什么具体要求,你可以简单加个开头,Hi,everybody,todaylet'sknowaboutafamousladywhoisalsomyfavouritecelebrity--WhitneyHouston.就只能帮你到这了. 　　ØWhitneyElizabethHouston(August9,1963–February11,2012)wasanAmericansinger,actress,producer,andmodel. 　　惠特尼·休斯顿（1963年8月9日-2012年2月11日）,是美国歌手、演员、制作人及模特. 　　ØHoustonisthemostawardedfemaleactofalltime.Asof2011,Houstonhasreleasedsevenstudioalbumsandthreemoviesoundtrackalbums 　　休斯顿是拿奖最多的女艺人.到2011年为止,休斯顿共发行了7张音乐专辑,3张电影原声专辑 　　ØHoustonwasalsooneoftheworld'sbest-sellingmusicartists,havingsoldover170millionalbumsandsinglesworldwide. 　　休斯顿也是世界上最畅销的音乐人,专辑加单曲全球共售出1.7亿多张. 　　ØInspiredbyseveralprominentsoulsingersinherfamily,HoustonbegansingingwithNewJerseychurch'sjuniorgospelchoiratage11. 　　在家人的激励下,她11岁开始就在新泽西教堂的少年福音唱诗班演唱. 　　ØHouston's1985debutalbum,WhitneyHouston,becamethebest-sellingdebutalbumbyafemaleactatthetimeofitsrelease. 　　她于1985年推出的首张同名专辑《WhitneyHouston》成为当时女艺人中销量最好的出道专辑, 　　ØHersecondstudioalbum,Whitney(1987),becamethefirstalbumbyafemaleartisttodebutatnumberoneontheBillboard200albumschart. 　　她的第二张专辑,1987年发行的Whitney,成为公告牌200强专辑排行榜的空降冠军,这是女艺人第一次取得这样的成绩. 　　ØHouston'scrossoverappealonthepopularmusicchartsaswellasherprominenceonMTV,influencedseveralAfrican-Americanfemaleartiststofollowinherfootsteps. 　　休斯顿在流行音乐榜跨界表现,以及在MTV中的突出表现,影响了很多美国非裔女艺人跟随她的脚步. 　　ØHouston'sfirstactingrolewasasthestarofthefeaturefilmTheBodyguard(1992).Themovie'soriginalsoundtrackwonthe1994GrammyAwardforAlbumoftheYear. 　　休斯顿在影坛崭露头角是在电影《保镖》（1992年）中担任女主角.这部电影的原声拿到了1994年格莱美最佳专辑. 　　ØHoustoncontinuedtostarinmoviesandcontributetotheiradjoiningsoundtracks, 　　休斯顿继续着她的演艺事业,并在电影中演唱, 　　ØincludingthefilmsWaitingtoExhalein1995andThePreacher'sWifein1996whichalsobecomethebest-sellinggospelalbuminhistory. 　　包括1995年的《等待梦醒时分》和1996年的《传教士的妻子》并为了史上最畅销的福音专辑. 　　ØShethenmetR&BsingerBobbyBrownatthe1989SoulTrainMusicAwards. 　　ØAfterathree-yearcourtship,thetwoweremarriedonJuly18,1992. 　　ØOnMarch4,1993,Houstongavebirthtotheirdaughter 　　ØHoustonendedher14-yearmarriagetosingerBobbyBrownin2006. 　　她在2006年结束了和歌手鲍比·布朗14年的婚姻 　　ØHoustondiedonFebruary11,2012.Thecauseofdeathwasnotimmediatelyknown.Itwaslaterruledbythecoronertohavebeenan"accidentaldrowning". 　　休斯顿于2012年2月11日去世,死因暂时不明.