当前位置 :
"农夫方夏耘,安坐吾敢食"逐字的翻译.
1人问答
更新时间:2024-05-05 05:00:01
问题描述:

"农夫方夏耘,安坐吾敢食"逐字的翻译.

刘宏亮回答:
  农夫方夏耘,安坐吾敢食:方:在;耘:耕耘;安:安然;吾:我;敢:岂敢;食:食物.农民在酷暑中挥汗耕耘一夏天,我安然坐(在这里)吃东西,已感不安,岂能抱怨(这种天气呢).   【大热五首选一】   南宋戴复古   天地一大窑,阳炭烹六月.   万物此陶鎔,人何怨炎热.   君看百谷秋,亦自暑中结.   田水沸如汤,背叶湿如泼.   农夫方夏耘,安坐吾敢食.   翻译:整个世界就像一个大瓷窑,太阳像炭火一般,在酷暑的六月燃烧.万物好比被烧制的陶具.人何必埋怨天热呢.你看秋天的硕果,也是在炎热的夏天孕育的.农夫在这种天气耕耘,田里热的可怕,浇灌的水像是沸腾了一半,农夫背上的汗如同有人泼了一盆水上去一样多.看到这样的情形,我岂敢安心坐着吃饭.
政治推荐
政治推荐
最新更新
热门政治
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1