当前位置 :
急求《史记越王勾践世家》中一段的古代汉语句法结构分析其后四年,越复伐吴.吴士民罢弊,轻锐尽死于齐、晋.而越大破吴,因而留围之三年,吴师败,越遂复栖吴王于姑苏之山.吴王使公孙雄肉
1人问答
更新时间:2024-03-28 17:21:47
问题描述:

急求《史记越王勾践世家》中一段的古代汉语句法结构分析

其后四年,越复伐吴.吴士民罢弊,轻锐尽死于齐、晋.而越大破吴,因而留围之三年,吴师败,越遂复栖吴王于姑苏之山.吴王使公孙雄肉袒膝行而前,请成越王曰:“孤臣夫差敢布腹心,异日尝得罪于会稽,夫差不敢逆命,得与君王成以归.今君王举玉趾而诛孤臣,孤臣惟命是听,意者亦欲如会稽之赦孤臣之罪乎?”句践不忍,欲许之.范蠡曰:“会稽之事,天以越赐吴,吴不取.今天以吴赐越,越其可逆天乎?且夫君王蚤朝晏罢,非为吴邪?谋之二十二年,一旦而弃之,可乎?且夫天与弗取,反受其咎.‘伐柯者其则不远’,君忘会稽之戹乎?”句践曰:“吾欲听子言,吾不忍其使者.”范蠡乃鼓进兵,曰:“王已属政于执事,使者去,不者且得罪.”吴使者泣而去.句践怜之,乃使人谓吴王曰:“吾置王甬东,君百家.”吴王谢曰:“吾老矣,不能事君王!”遂自杀.乃蔽其面,曰:“吾无面以见子胥也!”越王乃葬吴王而诛太宰嚭.

注意!不是翻译,是这一段的古代汉语句法结构分析,包括:①特殊的句式:判断句、被动句、双宾语句、习惯句式②特殊的语序:宾语前置③特殊的述宾关系:使动、意动、为动等④实词活用⑤名词作状语⑥虚词用法

不全也行,反正越详细越好,越快越好,谢谢~

大师~可不可以再多分析一点,多说几条,万分感谢~

邱恺回答:
  1、越复伐吴.复,副词,又.2、吴士民罢弊.罢,通“疲”,疲惫.3、吴王使公孙雄肉袒膝行而前.肉、膝,名词作状语,译为“把肉(袒)、用膝(行).4、孤臣惟命是听.命,宾语前置.5、意者亦欲如会稽之赦孤臣之罪乎?之,用在主谓...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1