当前位置 :
英语翻译Timepassedsoquickly,AndintheendofJan,therearemanyandmanythingsappearedinmyheart.Butalwaysareyou.Iwasdeterminedtoforgetyou,Iknowiwillspendsomanytime,butyoudidn'tgivemechancetochooseyou,SoIknowimu
1人问答
更新时间:2024-03-29 17:34:41
问题描述:

英语翻译

Timepassedsoquickly,AndintheendofJan,therearemanyandmanythingsappearedinmyheart.Butalwaysareyou.Iwasdeterminedtoforgetyou,Iknowiwillspendsomanytime,butyoudidn'tgivemechancetochooseyou,SoIknowimustforgetyou,intimeiforgetyouwillbeharderand,morepain.ohh,somanywordscannotunderstandmewhatireallyneedandthink.Ifyougivemeonechooseijustonechoose,Theendwillbenotassameasnow.Sometimes,iwanttodieifiloseyou.

傅为农回答:
  首先负责的跟楼主说下这是段很不标准的英语,完全是按照中文的意思硬转变成中文的,不过我仍在这里为楼主优美的翻译了一下:   时段时光荏苒,转瞬到了一月的尾巴,我的心头总是思绪万千,但那里总是少不了你,我决定忘了你,我知道这也许需要时间,但我必须忘了你,因为你没有给我选择你的机会,这段时间我也许会伤心欲绝.哦...这些文字也无法真正的表达我所思所想.如果你给我一次机会,哪怕只是一次机会,结局也许就不会如今天一般.有时候,我在想,如果没了你,我宁愿死去.   纯手工,希望楼主采纳.
最新更新
优秀英语推荐
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1