有段文字,请教各位帮忙译成英文,谢谢.
住房公积金制度是我国住房制度改革的重要内容和中心环节,其实质是一种住房保障制度,也是住房分配货币化的一种形式,同时还是在社会主义市场经济条件下改善城镇居民住房条件的有效途径.十多年来,我国住房公积金制度基本建立,规模不断扩大,在推进住房制度改革、加快城镇住房建设等方面,发挥了重要作用.同时各地利用住房公积金解决了一部分城镇居民的住房问题,不少城镇居民用住房公积金贷款购买了住房,居住条件得到改善.本文首先从现状和发展两方面着手说明了我国住房公积金制度的现状与发展,其次从我国住房公积金制度发展的利弊进行了重点分析,说明了好处在于:有利于将职工工资中住房消费的比例提高到一个合理水平,有利于住房实物分配向贷币分配的转化.弊端在于:公积金政策的执行和本身制度的缺陷.最后,总结并完善我国住房公积金制度,使公积金制度有一个良好的发展前景!
邮箱:联系方式: