当前位置 :
信而见疑,忠而被谤,小人役于物,故多忧戚.翻译
1人问答
更新时间:2024-04-20 00:14:13
问题描述:

信而见疑,忠而被谤,小人役于物,故多忧戚.翻译

卜桂花回答:
  “信而见疑,忠而被谤”,出自司马迁《史记·屈原贾生列传》.意思是说,诚信而被怀疑,忠诚而被毁谤,能没有怨恨吗?   《屈原贾生列传》出自《史记卷八十四·屈原贾生列传第二十四》,作者司马迁.该篇是屈原、贾谊两个人的传记,他们虽然不是同时代人,但是二人的遭遇有不少共同之处.他们都是才高气盛,又都是因忠被贬,在政治上都不得志,在文学上又都成就卓著.所以,司马迁才把他们同列于一篇.   原文为“屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣!信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之做《离骚》,盖自怨生也.”意思是说诚实对待君主反而被怀疑,忠诚却被奸臣诽谤.[1]   2012年3月14日国务院总理温家宝在回答中央台记者提问时引用该句.   温总理原话如下:“在我担任总理期间,确实谣诼不断,我虽然不为所动,但是心里也不免感到有些痛苦.这种痛苦不是‘信而见疑、忠而被谤’的痛苦,而是我独立的人格不为人们所理解,我对社会感到有点忧虑.我将坚持人言不足恤的勇气,义无反顾地继续奋斗.”
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1