专业八级难考 　　人事部二级很牛逼 　　三级一般般 　　就像鸡肋，食之无味弃之可惜 　　去翻译公司太低了，一般的英语要求又用不到 　　含金量还是专八较高 　　要是去翻译公司就去考人事部二级 　　考个三级没用的 　　呵呵，希望能帮到你

　　三级要难考些，因为三级的阅卷过程中，如果你出现三处以上理解性的错误，就拿不到证书。不过很多公司要求你必须过专八，但不一定要求你过三级，有的会直接要求过二级。对于英语专业的人来说，如果你要找翻译或者外贸方面的工作专八基本上是必备的但三级不一定。

　　专业八级难考.

　　如果你不是英语专业学生，你基本没有考英语专业八级的资格。专业6级和专8都是针对英语专业的学生特设的。人事部的翻译正书是针对所有人，主要是社会人的相关人员的。两者难度差不多，所以含金量也差不多。不过英语专8的名气更响一点。这两个都是证书，和你的真实翻译水平还是有出入的。仅作参考。