当前位置 :
【有人卖骏马者,比三旦立市】
1人问答
更新时间:2024-03-28 21:55:41
问题描述:

有人卖骏马者,比三旦立市

李朝芹回答:
  人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知.往见伯乐,曰:"臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言.愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾."伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍.-------选自《战国策燕策二》   译文   有卖骏马的人,连续三个早晨站在集市上卖马,人们不知道他卖的是千里马.这个人就去拜见伯乐,说:“我有千里马想要卖,连续三个早晨站在集市上,没有人和我交谈,希望您环绕着马看它,离开的时候再回头看它,我会付你一天(或:一个早晨)的费用.”伯乐就环绕着马看它,离开的时候回头看它.一天马价涨了十倍.   加点字   1)比:连续、接连2)去:离开3)顾:回头看4)还:音义同“旋”,围绕,绕圈子.5)费:费用6)三旦:三天7)莫:没有8)朝:早晨9)一朝之费:一天的花费或一天做买卖所得的钱.10)子:你11)言:交谈12)立:站立13)愿:希望14)乃:就15)贾:价钱16)知:了解17)臣:先秦时代,普通人之间有时也谦称自己为“臣”.   句译   1)人莫之知:人们不知道那是匹千里马.2)人莫与言:人们不跟他交谈.3)臣请献一朝之贾:我愿意奉送给你一天的花费.4)愿子还而视之:希望您环绕着马看它
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1