当前位置 :
英语翻译IWALKEDquicklyoutofmychurch.Itwaslate.Mydadwaswaitinginhislittleredcar.“Getin!Getin!Whyareyousolateallthetime?”Theridehomewasonlyaboutfiveminuteslong,buteachminutedragged(拖拉).Weweres
1人问答
更新时间:2024-04-20 13:05:23
问题描述:

英语翻译

IWALKEDquicklyoutofmychurch.Itwaslate.Mydadwaswaitinginhislittleredcar.

“Getin!Getin!Whyareyousolateallthetime?”

Theridehomewasonlyaboutfiveminuteslong,buteachminutedragged(拖拉).Wewerestuckbehindanolderman.Hewasn’tgoingmorethan15kilometersanhour.Mydadstartedtoshout:“Learnhowtodrive,Grandpa!”

Hehitthesteeringwheel(方向盘)withhishands.Hewasreallyangry.

“Dad,stopit.Whydoyoualways...”

Hecutmeoff:“Ibetternotgetstuckatthelightbecauseofthisoldman!”

Whatgiveshimtherighttoshoutatsomeone?Angerbuiltinsideme.

“WhatifIshoutedatmyfriendswhentheyaskedmeforhelp?”Iasked.

Ilookedoutthewindow,tryingtocatchmybreath.

“Youknow,Steph,Ithinkyouaregoingtobeapsychologist(心理学家),”hesaid.

ThelasttimeItriedtosaysomething,hegotangry.“Don’ttellmehowtodrive!IfIwantyouropinion,I’llaskforit!Thinkaboutwhatyousaybeforeyoutalk.”

Usually,he’dbeangrythatIwoulddoubthisauthority(权威),butthistime,heaccepted(接受)whatIhadsaid.

Asenseofprideroseupinme.Ithadbeenashortdrive,butithadbeenthebestcarrideofmylife.

拜托各位了……很急……尽量别用翻译软件……

丁建中回答:
  我迅速走出我的教堂,天色已晚,我的爸爸正在他的小红车里等我.   “快进来,快进来,你为什么总是这么晚!”   回家的车程总共只有5分钟,但每一分钟都被我们给拖拖拉拉,我们被一个老头的车给卡在了马路上,他的车速当时还不到15马,我的爸爸开始怒吼:“学学怎么开车吧,爷爷!”   我的爸爸用手敲着方向盘,他当时真的非常的生气.   “爸爸,不要这样了,你为什么总是……”   他打断了我“我最好还是不要在这么晚被这个老头堵在后面”   是什么给了他对他人咆哮的理由?我的怒火从心中涌出.   “当我的朋友想向我寻求帮助,如果我对着他们咆哮会怎么样?”我问道   我想窗外望去,试图平息我的怒气.   “你知道的,史蒂文,我想你会成为一个心理学家”他说道   当我最后还想说些什么的时候,他生气了:“不要你告诉我如何开车,如果我需要你的建议,我会向你请教的!在你说话之前先想想你该不该说”   事情总是这样,当我开始怀疑他的权威时他会生气,但是这次,他接受了我说的话.   一种自豪的感觉从心中涌出,这是一次很短的路程,但这是我一生最棒的旅程
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
问答网(wenda2.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:联系方式:

Copyright©2009-2021 问答网 wenda2.com 版权所有 闽ICP备2022000227号-1