英语翻译
AlbertEinsteinissaidtohavebeenaskedbyastudent,"whatfindinghelpedyoumostwhenyouweredevelopingthetheoryofrelativity?"Einsteinrepliedwithoutamoment'shesitation."Findinghowtothinkabouttheproblem."ThesamestoryistoldaboutSirIsaacNewtonandsomeotherscientists.Wehavenoproofthatanyofthesewell-knownconversationsactuallytookplace,butwearepreparedtobelievethattheydid,and,ifso,thattheanswerwasthesameoneEinsteingave,becausethisisthe"wayscientistsworkandscienceprogresses."Scientistsusuallyworktowardmodelsoftheprocessofstructuretheyarestudying.Thuswehavemodelsofthestructureoftheuniverseandoftheatom,modelsoftheprocessbywhichthegenetic(遗传的)patternispassedfromonebuildingblockoflifetoanothermodelsoftheeconomicsystemandsoon.Somemodelsaremathematical,butamodeldoesnothavetohaveequations(方程)orevendiagrams;theimportantrequirementisnodoubtthatitprovideaninsight(洞察)intotherelationshipsthatdeterminewhysomethingworksasitdoesorhowitisputtogether.
邮箱:联系方式: